Назад на головну
Polska wersja English version

Умови користування мобільним застосунком

Останнє оновлення: 9 березня 2026 р.

Цей документ стосується лише мобільного застосунку Smart Set для iOS та Android. Це продуктовий і технічний драфт, який потребує фінальної юридичної перевірки перед production-релізом.

1. Загальні положення

  1. Ці Умови регулюють використання мобільного застосунку Smart Set та електронних послуг, що надаються через акаунт користувача.
  2. Документ застосовується лише до мобільного застосунку. Для сайту, адміністративних панелей або інших продуктів Smart Set можуть діяти окремі умови.
  3. Використання застосунку вимагає прийняття цих Умов та Політики конфіденційності мобільного застосунку.

2. Визначення

  1. Застосунок — мобільний застосунок Smart Set для iOS та Android.
  2. Користувач — фізична особа з акаунтом у застосунку, якій виповнилося щонайменше 16 років, якщо місцеве законодавство не вимагає вищого віку.
  3. Акаунт — індивідуальний профіль користувача, створений під час реєстрації.
  4. Сервіс — функції застосунку, включно з плануванням тренувань, історією активності, аналітикою, AI-функціями та співпрацею з тренером.
  5. Підписка — платний поновлюваний доступ до преміум-функцій, що оплачується через App Store або Google Play.
  6. Цифровий контент — цифрові дані та матеріали, що надаються через застосунок, включно з планами, підсумками, аналітикою, рекомендаціями та звітами.

3. Акаунт і реєстрація

  1. Створення акаунта вимагає дійсної електронної адреси та іншої інформації, яку запитує потік реєстрації.
  2. Користувач відповідає за безпеку своїх облікових даних і за всі дії, виконані в межах акаунта.
  3. Ми можемо відмовити у створенні, підтримці, призупиненні або видаленні акаунта у випадках зловживань, незаконної поведінки, підміни особи чи порушення цих Умов.

4. Обсяг послуг

  1. Застосунок може містити безкоштовні базові функції та преміум-функції, доступні лише в межах активної Підписки.
  2. Сервіс може включати створення тренувальних планів, відстеження активності, аналіз прогресу, AI-рекомендації та опціональні функції співпраці з тренером.
  3. Ми можемо додавати, змінювати або припиняти окремі функції в межах, дозволених законом, без порушення обов'язкових прав споживача.

5. AI і безпека тренувань

  1. Застосунок може генерувати рекомендації, підсумки або зміни плану за допомогою AI-систем.
  2. AI-результати мають виключно інформаційний характер. Вони не є медичною порадою, діагнозом, реабілітаційною рекомендацією чи заміною професійного тренерського супроводу.
  3. Користувач самостійно адаптує тренування до свого стану здоров'я, рівня досвіду та рекомендацій лікаря чи спеціаліста.

6. Дані про здоров'я та співпраця з тренером

  1. Деякі функції можуть вимагати фітнес-, wellness- або health-даних. Такі дані обробляються лише в обсязі, потрібному для ввімкнених функцій, і на належній правовій підставі.
  2. Якщо застосунок підтримує співпрацю з тренером, вибрані дані можуть бути передані тренеру відповідно до конфігурації продукту та доступних налаштувань згод.
  3. Детальні правила обробки даних наведені в Політиці конфіденційності мобільного застосунку.

7. Підписки, оплати та цифровий контент

  1. Частина функцій може бути платною. Актуальні плани, періоди білінгу, ціни та обсяг premium показуються в застосунку до покупки.
  2. Платежі обробляються Apple App Store або Google Play. Ми не зберігаємо повні дані платіжної картки.
  3. Підписка поновлюється автоматично, якщо користувач не вимкне автоподовження згідно з правилами платформи.
  4. Керування Підпискою, скасування та запити на refund регулюються правилами App Store або Google Play і застосовним споживчим законодавством.
  5. Якщо користувач просить розпочати надання послуг або доступ до цифрового контенту до завершення строку відмови, право на відмову може бути втрачено в межах, дозволених законом.

8. Відмова та скарги

  1. Споживачі мають передбачені законом права, включно з правом на відмову від договору, якщо не діє законний виняток.
  2. Скарги щодо застосунку можна надсилати на contact@smartsetai.pl.
  3. Скарга повинна містити email акаунта, опис проблеми та очікуваний спосіб вирішення.

9. Відповідальність

  1. Ми докладаємо розумних зусиль, щоб застосунок працював коректно, але не гарантуємо безперервну, безпомилкову чи беззатримкову роботу.
  2. У межах, дозволених законом, ми не несемо відповідальності за шкоду, що виникла через неправильне виконання вправ, неналежне використання AI-рекомендацій, збої пристрою або мережі, проблеми сторонніх платформ чи неточні дані, надані користувачем.
  3. Ніщо в цих Умовах не виключає відповідальність, яку не можна виключити за законом.

10. Інтелектуальна власність

  1. Застосунок, його код, інтерфейс, бази даних, тексти, графіка, знаки та логіка роботи захищені правом і належать нам або нашим ліцензіарам.
  2. Користувач отримує обмежене, невиключне і непередаване право користування застосунком за його призначенням.

11. Видалення акаунта і експорт даних

  1. Користувач може видалити акаунт через доступні інструменти в застосунку або через публічний веб-процес за адресою /uk/mobile/account-deletion.html.
  2. Видалення акаунта не скасовує автоматично активну підписку на платформі дистрибуції.
  3. Якщо така функція доступна, застосунок може надати експорт даних перед видаленням акаунта.

12. Зміни та повторне прийняття

  1. Ми можемо оновлювати ці Умови з юридичних, технічних, безпекових або продуктових причин.
  2. Користувачі можуть бути повідомлені через застосунок, email або під час наступного входу.
  3. Подальше використання застосунку може вимагати прийняття оновленої версії юридичних документів.

13. Контакт і заключні положення

  1. З усіх питань щодо застосунку звертайтеся на contact@smartsetai.pl.
  2. До цих Умов застосовується польське право без обмеження обов'язкових споживчих гарантій країни постійного проживання користувача.
  3. Якщо якась частина Умов буде недійсною, решта положень залишається чинною.